درباره کتاب سامسای عاشق

کتاب «سامسای عاشق» نوشته‌ی «هاروکی موراکامی» در سال 2013 منتشر شد. داستان این کتاب معروف درباره‌ی جانوری به نام «گریگور سامسا» است که به انسان تبدیل و با جهانی نو روبه‌رو می‌شود. او با پیشینه‌ای کاملا متفاوت در دنیای انسان‌ها قرار می‌گیرد و از دریچه‌ای جدید زندگی انسان‌ها را در این کتاب توصیف می‌کند. «گریگور سامسا» به دنبال کشف و درک بدن و شرایط جدیدش در ارتباط با آدم‌های دیگر قرار می‌گیرد و با دختری خمیده آشنا می‌شود. او در دنیایی متفاوت طعم عشق را می‌چشد و روزنه‌های امید را نشان خواننده می‌دهد.

«هاروکی موراکامی» این داستان را به تأثیر از کتاب «مسخ» اثر «فرانتس کافکا»، نویسنده‌ی آلمانی‌زبان به نگارش درآورده است. در کتاب «مسخ» یک انسان به سوسکی سیاه و منزجرکننده تبدیل می‌شود و مسیری منتهی به ناامیدی و پوچی را پیش می‌گیرد. «هاروکی موراکامی»، نویسنده‌ی توانای ژاپنی روح کافکایی را در داستان «سامسای عاشق» دمیده است ولی داستان او در نقطه‌ی مقابل «مسخ» قرار دارد، «گریگور سامسا» سال 1915 با «گریگور سامسا» زاییده‌ی ذهن «موراکامی» بر اثر مفاهیم عمیق انسانی با یکدیگر تفاوت دارند. «موراکامی» در «سامسای عاشق» عنصر امید، تلاش و عشق را یادآوری می‌کند و نتیجه‌ای متفاوت از داستان «مسخ» را نشان می‌دهد.

درباره هاروکی موراکامی

«هاروکی موراکامی» haruki murakami نویسنده‌ی مطرح ژاپنی در 12 ژانویه سال ۱۹۴۹ در شهر کیوتو به دنیا آمد. در آن زمان پدر مادرش هر دو به تدریس ادبیات ژاپن مشغول بودند و او از کودکی با دنیای نوشتن و کتاب آشنا شد. او آثار نویسندگان اروپا و روسیه را دنبال می‌کرد و به موسیقی و ادبیات آن‌ها علاقه داشت.  بامطالعه‌ی آثار «فرانتس کافکا»، «گوستاو فلوبر»، «چارلز دیکنز» و «فیودور داستایوفسکی» با ادبیات جهان آشنا شد و از دهه‌ی هشتاد میلادی به‌طورجدی نویسندگی و ترجمه را پیش گرفت. او کتاب «تعقیب گوسفند وحشی» را در سال 1982 منتشر کرد و در همان سال موفق به دریافت جایزه‌ی ادبی نوما شد. این نویسنده پس از این اثر چندین کتاب معروف دیگر نوشت و مدتی را به آمریکا رفت و در دانشگاه پرینستون به تدریس مشغول شد.

«هاروکی موراکامی» سبک منحصربه‌فرد خودش را دارد، او در فضای غیرواقعی و سورئال لایه‌های شخصیتی افراد را کنکاش می‌کند و ابعاد وجودی انسان را با رویکردی نو به تصویر می‌کشد. او تنهایی و هویت انسان را دست‌مایه‌ی داستان‌های معمایی و مبهم قرار و خواننده را در فضایی فرا واقع‌گرایی قرار می‌دهد. آثار «موراکامی» به بیش از سی زبان دنیا ترجمه‌ شده‌اند و این نویسنده در میان خوانندگان فارسی‌زبان هم طرفدار دارد. «چاقوی شکاری»، «سوکورو تازاکی بی‌رنگ و سال‌های زیارتش»، «برقص برقص» و «بعد از زلزله» ازجمله آثار این نویسنده هستند